Достопримечательности калуги на английском языке

Презентация на тему: Welcome to Kaluga!

Welcome to Kaluga!Егорочкина Марина Николаевнаучитель английского языкаМОУ «Средняя общеобразовательная школа №10 с углубленным изучением немецкого языка» г.Калуга

Contents:From the history of the townSights of KalugaMuseums of KalugaChurches of KalugaCultural life of the townQuiz

From the history of Kaluga Kaluga is аn ancient town with its history and traditions. Kaluga is situated оn the Oka river , which separates the old part of the town from the new one. The population of Kaluga is about 300 000 people . The history of Kaluga dates back to the 14thcentury. It was mentioned for the first time in 1371. At that time it was а small fortress which soon become а beautiful town.

Kaluga took part in all the most important events of history of Russia. In1606-1607 Kaluga was а center of peasant’s war under Ivan Bolotnikov’s leadership. During the Patriotic War of 1812 Kaluga played an important role. It was the main supply base of the Russian army. Kalugians did actively fought at the fronts of the Civil War.

Sights of Kaluga Jury Gagarin Monument.Victory SquareK.Tsiolkovski’s Monument

MuseumsObelisk on Tsiolkovski’s Grave.K.Tsiolkovski’s House.In this house the great scientist lived and worked for 30 years (1903-1933). On his death’s first anniversary a museum was opened here. The house was ruined by the Nazis, but it was rebuilt two months after the invasion was over.

Cosmonautics History State Museum.The largest state museum dedicated totally to the space exploration, it was opened on October, 3, 1967. The first stone of the foundation was laid by Y.Gagarin himself.Cosmonautics History State Museum. Interior.

Korobovs’ Chambers.Today one of the expositions of the Museum of Local Lore, History and Economy is place here.Zolotarev’s House.It is an architectural monument of the end of 18th century, probably created by a famous architect M.Kazakov. Nowadays it is home for the Regional Studies Museum.

Churches of KalugaChurch of the Protection on the Ditch.Savior Church over the Top.Constructed in 1700.Cathedral of Trinity. Built in 1818. Project by I. Yasnygin.

Cultural lifeConcert HallThe Drama Theatre named after Lunacharsky.

Kaluga was founded in 1371 13802. The Drama Theatre was founded in 1967 17773. The first stone of Cosmonautic History State Museum was laid in 1961 by Gagarin Tsiolkovsky4. Cosmonautic History State Museum was opened on October,3,1967 October,3,19615. Victory Square was founded in 1960 1967

Егорочкина Марина НиколаевнаУчительанглийского языка МОУ «Средняя общеобразовательная школа №10 с углубленным изучением немецкого языка» г.КалугиМатериал презентации можно использовать на уроках английского языка в 6 кл. по теме «Достопримечательности города», в 7кл. по теме «Как провел каникулы», а также как элементы урока в др. классах. Можно использовать при проведении внеклассных мероприятий, элективных и профильных курсов по краеведению.

Калуга – город мой родной!Калуга – город мой родной!Я преклоняюсь пред тобойЗдесь родилась я и рослаЛюблю я реки и леса.В Калужском крае люди жили.Они всегда бесстрашны были,Они боролись за свободуИ были преданны народу.Я благодарна ей за это.Тут жили многие поэты.В Калуге Жуков родился,Её люблю за это я.В Калуге космос родился.Здесь жизнь всегда рекой текла.И я спасибо говорюЗа неплохую жизнь мою.My Town of KalugaKaluga, my native town I love you and admire my townMy town bore and raised me up I can’t help loving all around Your rivers, woods and stars above And in your region people were They celebrated you with gloryAnd so fearless they wereThat fought for freedom in great warsAnd many poets lived in it I’m greatly thankful for it Great Marshal Zhukov was born hereThat’s why I feel you mach more near You are the Mother of all spaceflights Your life reminds strong river floods And I say thanks, my home town,And once again I never lend you down.

The pride of our town is the outstanding promoter of Russian science and founder of cosmonautics – Tsiolkovsky. The Museum of Space Exploration is known all over the world. The first stone of it was laid by Gagarin, the first space-man, in 1961. Here people can learn the history of cosmonautics. Here you can learn about the latest achievements of our scientists, see sputniks, costumes of cosmonauts.

There are a lot of monuments to the heroes of the Great Patriotic War. Victory Square was founded in 1967 to commemorate the victory over fascism. On holidays it is always overcrowded. It is not surprisingly because here you can see the Tomb of the Unknown Soldier with Eternal Flame. And people come here to honour the memory of the fallens. The real attraction of the square is a monument-woman, which stands in the middle of it, holding the symbols of Kaluga: the Oka-river and sputnik. At the foot of the column there are bas-reliefs telling about the heroic deeds of the soviet soldiers.

Достопримечательности калуги на английском языке

Главная
• Список секций
• Иностранный язык
• KALUGA INVITES МУЛЬТФИЛЬМ-ПУТЕВОДИТЕЛЬ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

KALUGA INVITES МУЛЬТФИЛЬМ-ПУТЕВОДИТЕЛЬ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Автор работы награжден дипломом победителя I степени

Меня зовут Александра Павлишак, я ученица 3 класса гимназии № 24. Я представляю свою работу «Калуга приглашает» – мультфильм – путеводитель на английском языке.

Путешествия с каждым днём становятся всё более популярными. Миллионы людей ездят по всему миру за новыми впечатлениями. Чтобы сориентироваться в новой стране или городе, путешественнику нужна информация о нём. И здесь на помощь приходят путеводители. Недавно я получила сообщение от своих подруг, Миры и Евы, которые живут в Канаде, в городе Ванкувер. Они собираются приехать в Калугу летом, и спрашивают меня, какие достопримечательности есть в нашем городе.

Мне кажется, что моим гостям понравится, если я проведу для них прогулку-экскурсию по Калуге. Прогулявшись по улице Ленина и площади Старый Торг, мы придем к Каменному Мосту – старинному и очень красивому сооружению, построенному еще в 18 веке. Перейдя по нему через глубокий Березуевский овраг, мы окажемся у одного из самых интересных мест Калуги – это Палаты Коробовых, памятник архитектуры и историческая ценность нашего города. Мне он напоминает пряничный домик с иллюстрации к сказочной книге – такой маленький и очень красивый. После того, как я покажу своим подругам памятники истории и архитектуры, мы пойдем в музей Истории космонавтики – современный и необычайно интересный, а затем совершим прогулку через парк к реке, и посетим дом-музей великого ученого К.Э.Циолковского. Я решила отправить им мое необычное сообщение – мультфильм –путеводитель по моему родному городу.

АКТУАЛЬНОСТЬ

У каждого из нас есть место, которое дорого. Место, которое мы любим, город, в котором мы с вами живём. Здесь проходит мое детство, здесь я учусь в школе, занимаюсь в кружках и секциях, здесь живут мои друзья и близкие – это город Калуга. Какой замечательный у нас город! Какие красивые здания, улицы! В мой родной город в последнее время приезжает все больше и больше иностранных гостей, на территории Калуги есть заводы, где работают иностранцы, здесь живут их семьи. И каждый из них в свободное время имеет возможность узнать больше о Калуге, посетить значимые для нашего города места и окунуться в историю. Поэтому для моих канадских подруг и других детей я решила подготовить сюрприз.

Цель работы: создать мультфильм- путеводитель по моему родному городу на английском языке.

Задачи работы:

1) изучить материал о городе Калуге и его достопримечательностях, выбрать объекты для мультфильма-путеводителя;

2) составить совместно с учителем английского языка, Натальей Васильевной Тащилиной, текст для озвучивания мультфильма;

3) составить словарь новых незнакомых английских слов;

3) создать мультфильм – путеводитель «Калуга приглашает»;

Объектом нашего исследования: изучение и обработка информации о достопримечательных местах города Калуги

Предмет исследования: мультфильм-путеводитель по этим местам на английском языке.

– Расширить знания о своем родном городе.

– Углубить знания по английскому языку.

– Совершенствовать умения пользоваться современными информационными технологиями.

ЭТАПЫ РАБОТЫ НАД ПРОЕКТОМ

– Поиск информации (знакомство с краеведческой литературой и путеводителями по городу)

– Выявление интересных мест города (провести опрос одноклассников)

– Подборка материалов для мультфильма

-Создание текста для мультфильма на английском языке

– Создание конечного продукта

Теоретической и практической ценностью моей работы является использование моей работы для детей иностранных гостей города Калуги и учеников моей школы с целью практики общения на английском языке. Мультфильм-путеводитель о городе может также послужить средством для выбора места для проведения досуга, а также может быть размещен на сайте турагентства для привлечения в город туристов.

ОСНОВНАЯ ЧАСТЬ

Я решила, если мы сами любим наш город, знаем его историю и достопримечательности, то сможем рассказать о нем всем людям, в том числе и иностранцам. Калуга – это старинный город с множеством интересных мест, красивых зданий, исторических, художественных и архитектурных ценностей. Чтобы больше узнать о городе, я пользовалась книгами известных калужских краеведов: Дмитрия Ивановича Малинина «Опыт исторического путеводителя по Калуге и главнейшим центрам губернии» и Генриетты Морозовой «Прогулки по старой Калуге».

Мне нравится наш город, и я очень хочу, чтобы мои подружки из Канады, посетив его, увидели всю красоту Калуги, и полюбили ее.

Для выбора достопримечательностей я совершила опрос одноклассников, учеников гимназии, которые называли свои излюбленные места в Калуге.

Цель опроса:выяснить, какие достопримечательности города знают мои одноклассники , и какие места они бы хотели показать гостям нашего города.

В опросе приняли участие 37 учащихся. Мои друзья с интересом ответили на поставленные вопросы:

Какие достопримечательности вашего города вы знаете?

Куда вы предпочли привести гостей (не являющихся жителями города Калуга)

В результате своего опроса я не только лучше узнала своих друзей, но и почерпнула полезную информацию для создания своего мультфильма.

Среди «финалистов», набравших самое большое число голосов оказались:

-Гостиные ряды (20 голосов)

– Музей истории космонавтики (32 голоса)

– Дом-музей Циолковского (32 голоса)

– Палаты Коробовых (17 голосов)

– Каменный мост (19 голосов)

Следующий этап – подборка материала. Для мультфильма я решила использовать фотографии калужских фотографов и картины калужских художников, на которых запечатлены нужные мне объекты. Я обобщила собранный материал и выбрала самые лучшие, на мой взгляд, произведения.

Далее, я написала мини-сочинения о каждом из выбранных мной мест и перевела под руководством своей учительницы на английский язык. В ходе этой работы я познакомилась с новыми английскими словами.

Проект по английскому языку «Welcome to Russia! Kaluga.»

Созданные буклеты, которые содержат полезную информацию об истории и достопримечательностях г. Калуги, помогут ребятам и взрослым расширить свои знания о городе.

Просмотр содержимого документа
«Проект по английскому языку «Welcome to Russia! Kaluga.»»

Welcome to Russia! Kaluga

• Актуальность так как там много заводов, где работают иностранцы, мы решили посвятить наш проект с привлечения туристов в г. Калугу.
• Цель: создать буклет, отражающий культурное и архитектурное наследие нашей области, а конкретно областного центра Калужской области – г. Калуги, историческими памятниками, прославившими русский народ.
• Задачи:
• выяснить какие города любят посещать иностранные туристы
• узнать, чем привлекает туристов г. Калуга
• собрать информацию о достопримечательностях города

• Организационный этап – определяем цели и задачи проекта.
• Поисковый этап: сбор информации о достопримечательностях города.
• Сбор и переработка информации о Калуге.
• Оформление элементов буклета.
• Предъявление продукта.
• Выводы.

Практическая значимость заключается в том, что созданные буклеты, которые содержат полезную информацию об истории и достопримечательностях г. Калуги, помогут ребятам и взрослым расширить свои знания о городе. Кроме того, собранный материал может использоваться на уроках страноведения в школе, а также может быть интересен и полезен всем тем, кто часто путешествует, изучает английский язык.

Калуга — это старый город России со своей историей и традициями. История Калуги начинается с 14 века. В первые о ней упоминается в 1371г. В то время это была всего лишь небольшая крепость, в дальнейшем превратившаяся в красивейший город. Сейчас Калуга – один из красивых городов русской провинции. Красивых не только по расположению, но и «своими прямыми широкими улицами, массой зелени, художественными постройками».

Анкета «Какие бы достопримечательности вы посетили в г. Калуге в первую очередь?»

1.Государственный музей истории космонавтики –

2. Каменный мост

3. Золотая аллея

4. Церковь Космы и Дамиана

5. Палаты Коробовых

6. Монумент 600-летию Калуги

8. Памятник театральному зрителю

9. Центральный парк культуры и отдыха

10. Мешок счастья

11. Церковь Покрова Пресвятой Богородицы «на рву»

12. Дом мастеров

13. Площадь Победы

14. Гостиный двор

16. Ансамбль Присутственных мест

17. Калужский Арбат

18. Усадьба Золотарева

19. Калужский областной драматический театр

Презентация на английском языке “The main places of interest of Kaluga”

Описание разработки

Презентация на английском языке подготовлена преподавателем для использования на уроке английского языка по теме «Мой родной город». Разработка создана в виде виртуальной экскурсии. Вниманию студентов предложен рассказ о символах и об истории возникновении города. Преподаватель пытался рассказать в ней также и о самых известных памятных местах города Калуги. Презентацию можно использовать как на вводном уроке по теме, так и на заключительном. Она может стать основой для подготовки к монологическому высказыванию.

History of Kaluga

Kaluga is situated in Central Russia on the beautiful Oka River. It is roughly 188 kilometers southwest of Moscow and it serves as the administrative center of the Kaluga Oblast.

The first official mention of the city by its current name was made in 1371. Kaluga population is about 326,000 (2012)

In the 15th century Kaluga became part of the principality of Moscow.

In 1607, Kaluga was the center of a peasant uprising led by I. I. Bolotnikov.

Kaluga became a part of Moscow Province in 1708; in 1777 it was made the center of the Kaluga namestnichestvo;

and in 1796 it became the capital of Kaluga Province. From the 17th through the 19th century it played an important role as a trade center.

Содержимое разработки

The main places of interest of Kaluga

• The main places of interest of Kaluga

ГАОУ СПО «Калужский колледж сервиса и дизайна»

Автор: Панова Валентина Николаевна, учитель истории и английского языка г. Калуга 2015

Kaluga city flag

Kaluga city coat of arms

History of Kaluga

Kaluga is situated in Central Russia on the beautiful Oka River. It is roughly 188 kilometers southwest of Moscow and it serves as the administrative center of the Kaluga Oblast.

The first official mention of the city by its current name was made in 1371. Kaluga population is about 326,000 (2012)

History of Kaluga

In the 15th century Kaluga became part of the principality of Moscow.

In 1607, Kaluga was the center of a peasant uprising led by I. I. Bolotnikov.

Kaluga became a part of Moscow Province in 1708; in 1777 it was made the center of the Kaluga namestnichestvo;

and in 1796 it became the capital of Kaluga Province. From the 17th through the 19th century it played an important role as a trade center.

The Memorial House of Tsiolkovsky

The Memorial House of Tsiolkovsky had been opened on September 19, 1936.

The house was ruined by the Nazis, but it was rebuilt two months after the invasion was over.

Konstantin Eduardovich Tsiolkovsky (17 September 1857 – 19 September 1935 )

Kaluga is «The Cradle of Space Exploration». Kaluga is known for its most famous resident, Konstantin Tsiolkovsky, a rocket science pioneer who lived and worked here for 30 years and is buried there.

Tsiolkovsky State Museum of the History of Cosmonautics

The Konstantin E. Tsiolkovsky State Museum of the History of Cosmonautics is the first museum in the world dedicated to the history of space exploration. It was opened on 3 October 1967, and is named after Konstantin Tsiolkovsky . The first stone of the foundation was laid by Y. Gagarin himself in June 1961.

Among the main places of interest of Kaluga are:

Stone bridge over Berezuevsky gulley constructed in 1777 by the same architect, Petr Romanovich Nikitin, is still one of the biggest viaducts in Russia.

The Korobovs’ Chambers (one of the rare examples of “chamber architecture”, the end of the 17th century

Kaluga Regional Museum of local lore was built in the early XIX century. It’s a typical example of Russian classicism. It was once the estate of the merchant of the first guild M.P. Zolotarev

Gostiny Dvor ( 1785 – 1811)

Kaluga Gostiny Dvor built according to draft of the famous architect Pyotr Romanovich Nikitin, the ensemble was begun in 1784

Bilibin house (Shamil house)

The monumental three floors palace with reliefs and monograms on the facade was built in the XVIII century by Ivan Bilibin. The house has a glorious history associated with big names. In the middle of the XIX century building in disrepair was sold by auction, and later the tribal Imam of Dagestan and Chechnya Shamil settled in it.

The House of Masters of Kaluga city

The following wooden building constructed in the beginning of the 20th century hosts the municipal House of Masters and the Museum of local people handicrafts and art. There are nice exhibits of national costumes and fancywork.

Victory Square is a symbolic place for Kaluga’s citizens and indispensable point of all excursions. Today there is a memorial complex, built as a tribute to the fallen in the battles for Kaluga in the Great Patriotic War. 30 meter-high obelisk topped by 8 meter-high statue of Motherland.

A.V.Lunacharsky Drama Theater

Kaluga Regional Art Museum was founded in 1918, the basis of its collection was the collection of Kaluga resident Nicanor Vasiliev.

January 19, 1777 opened the curtain of the Kaluga drama theatre

The Holy Trinity Cathedral

The main Cathedral of the Kaluga region, consecrated in 1815 and dedicated to the victory over Napoleon.

• http://www.russia-channel.com/central/kaluga/
• http://www.russiajournal.com/node/13603
• http://russiatrek.org/kaluga-city
• http://russiatrek.org/blog/architecture/the-house-of-masters-of-kaluga-city/
• http://www.kalugaplaza.ru/en/place/bilibin-house-shamil-house
• http://www.suvenirograd.ru/sights.php? >

Проект по английскому языку «Welcome to Russia! Kaluga.»

Устанавливая рекомендуемое программное обеспечение вы соглашаетесь
с лицензионным соглашением Яндекс.Браузера и настольного ПО Яндекса .

Курс повышения квалификации за 340 рублей!

Эмоциональное выгорание педагогов. Профилактика и способы преодоления

Международные дистанционные олимпиады «Эрудит III»

Доступно для всех учеников
1-11 классов и дошкольников

Рекордно низкий оргвзнос

по разным предметам школьной программы (отдельные задания для дошкольников)

Идёт приём заявок

Описание презентации по отдельным слайдам:

Welcome to Russia! Kaluga

Актуальность так как там много заводов, где работают иностранцы, мы решили посвятить наш проект с привлечения туристов в г. Калугу. Цель: создать буклет, отражающий культурное и архитектурное наследие нашей области, а конкретно областного центра Калужской области – г. Калуги, историческими памятниками, прославившими русский народ. Задачи: выяснить какие города любят посещать иностранные туристы узнать, чем привлекает туристов г. Калуга собрать информацию о достопримечательностях города

Этапы проекта: Организационный этап – определяем цели и задачи проекта. Поисковый этап: сбор информации о достопримечательностях города. Сбор и переработка информации о Калуге. Оформление элементов буклета. Предъявление продукта. Выводы. Практическая значимость заключается в том, что созданные буклеты, которые содержат полезную информацию об истории и достопримечательностях г. Калуги, помогут ребятам и взрослым расширить свои знания о городе. Кроме того, собранный материал может использоваться на уроках страноведения в школе, а также может быть интересен и полезен всем тем, кто часто путешествует, изучает английский язык.

Калуга — это старый город России со своей историей и традициями. История Калуги начинается с 14 века. В первые о ней упоминается в 1371г. В то время это была всего лишь небольшая крепость, в дальнейшем превратившаяся в красивейший город. Сейчас Калуга – один из красивых городов русской провинции. Красивых не только по расположению, но и «своими прямыми широкими улицами, массой зелени, художественными постройками».

Анкета «Какие бы достопримечательности вы посетили в г. Калуге в первую очередь?» 1.Государственный музей истории космонавтики – 2. Каменный мост 3. Золотая аллея 4. Церковь Космы и Дамиана 5. Палаты Коробовых 6. Монумент 600-летию Калуги 7. Сквер Мира. 8. Памятник театральному зрителю 9. Центральный парк культуры и отдыха 10. Мешок счастья 11. Церковь Покрова Пресвятой Богородицы «на рву» 12. Дом мастеров 13. Площадь Победы 14. Гостиный двор 15. Ладья 16. Ансамбль Присутственных мест 17. Калужский Арбат 18. Усадьба Золотарева 19. Калужский областной драматический театр 20. Памятник Ю.А.Гагарину

Устанавливая рекомендуемое программное обеспечение вы соглашаетесь
с лицензионным соглашением Яндекс.Браузера и настольного ПО Яндекса .

Добавляйте авторские материалы и получите призы от Инфоурок

Еженедельный призовой фонд 100 000 Р

• Антонова Евгения СергеевнаНаписать 1089 21.10.2017

Номер материала: ДБ-776438

Международные дистанционные олимпиады «Эрудит III»

Доступно для всех учеников
1-11 классов и дошкольников

Рекордно низкий оргвзнос

по разным предметам школьной программы (отдельные задания для дошкольников)

Идёт приём заявок

Устанавливая рекомендуемое программное обеспечение вы соглашаетесь
с лицензионным соглашением Яндекс.Браузера и настольного ПО Яндекса .

21.10.2017 244

21.10.2017 695

21.10.2017 223

21.10.2017 302

21.10.2017 1116

21.10.2017 524

21.10.2017 2316

21.10.2017 920

Не нашли то что искали?

Вам будут интересны эти курсы:

Все материалы, размещенные на сайте, созданы авторами сайта либо размещены пользователями сайта и представлены на сайте исключительно для ознакомления. Авторские права на материалы принадлежат их законным авторам. Частичное или полное копирование материалов сайта без письменного разрешения администрации сайта запрещено! Мнение редакции может не совпадать с точкой зрения авторов.

Ответственность за разрешение любых спорных моментов, касающихся самих материалов и их содержания, берут на себя пользователи, разместившие материал на сайте. Однако редакция сайта готова оказать всяческую поддержку в решении любых вопросов связанных с работой и содержанием сайта. Если Вы заметили, что на данном сайте незаконно используются материалы, сообщите об этом администрации сайта через форму обратной связи.